Accord du client sur le dernier élément avant le tirage définitif, déchargeant l’imprimeur de sa responsabilité.
Bord perdu
Débordement de l’illustration ou du fond sur les côtés du document (fausse coupe) généralement de 2mm.
Couleur PMS (Pantone)
Système international de référence de couleurs directes d’encre d’impression. Ces couleurs sont reprises dans une gamme (nuancier) et sert de référence au secteur graphique.
Dos carré collé
Mode de reliure permettant le regroupement de différents cahiers d’un livre avec de la colle à chaud dans une couverture. L’aspect de la reliure est carré. Quand le nombre de cahiers est important, ils peuvent être cousus en plus du collage dans ce cas, on parle de «dos carré collé cousu».
Epreuves
Essai de contrôle avant impression, permettant le vérification de la mise en page et de la colorimétrie.
Finition
Dernières opérations donnant forme à l’imprimé par pliage, découpe, vernis…
Format fermé
Il s’agit du format final d’un imprimé quand il est terminé et fermé.
Format ouvert
Il s'agit du format d'un imprimé quand tous les volets sont ouverts.
Format papier standard
A0: L = 841 x H = 1188 mm A1: L = 594 x H = 841 mm A2: L = 420 x H = 594 mm A3: L = 297 x H = 420 mm A4: L = 210 x H = 297 mm A5: L = 148,5 x H = 210 mm A6: L = 105 x H = 148,5 mm
Grammage du papier
S’exprime en grammes par mètre carré et influence fortement la qualité et le prix de l’imprimé.
un papier léger est plus transparent, moins adapté pour la reproduction d’image
un papier de plus de 170gr/m2 devra être tracé avant d’être plié (frais supplémentaires)
Le grammage du papier détermine le poids de l’imprimé. (Donnée importante pour la poste)
Nombre de pages
Correspond au nombre de faces que comprend une brochure ou un catalogue fermé(e). Attention: il est toujours exprimé en fonction des pages et non des feuilles, ce qui peut parfois porter à confusion.
Il est également important de différencier le nombre de pages intérieures
de la couverture. La numérotation commence toujours en page de droite appelée aussi «belle page» de ce fait, les pages de droite d’un ouvrage seront toujours des chiffres impairs.
Papier couché
Ce papier d’une surface fermée, peut recevoir jusqu’a 3 couches de finition. Il sera donc relativement lisse et plus imperméable à l'encre. Pour cette raison il offre un meilleur piqué des images. Ce papier est disponible en brillant, demi-mat et mat.
Papier couché brillant
Cette finition par son aspect brillant renforce la brillance de l’encre et permet une reproduction parfaite des images (bon contraste). Imprimés promotionnels, magazines, affiches.
Papier couché mat
Offre également un bonne restitution des images quadri mais sans les interférences de l’effet brillant. Ce papier permet plus facilement l’écriture (cartons-réponse, cartons d’invitation, etc.).
Papier couché semi-mat
Offre les avantages du papier couché brillant et mat avec un touché «velouté». en outre, l’absence de reflets facilite la lecture.
Papier non-couché (Offset)
Ce papier d’une surface ouverte absorbe l’encre. Son touché est agréable mais il est moins adapté à l’impression de photos, car le rendu des images sera moins net. En-têtes de lettre, enveloppes, etc.
Pelliculage ou plastification
Application d’une pellicule transparente, mate ou brillante sur une feuille imprimée. Généralement utilisée sur les couvertures de catalogues, brochures ou fardes à titre de finition de luxe, comme protection contre les taches, griffes et frottements. Augmente légèrement le grammage du document.
Perforation
Mise en place de trous sur l’impression permettant de prédécouper le papier pour le détacher plus facilement.
Pli accordéon
La feuille est pliée sous forme d'accordéon (en forme de «m»).
Pli économique
La feuille est pliée toujours en moitié, chaque pli étant parallèle au précédent.
Pli portefeuille
Pliage à trois plis parallèles permettant le repli des deux feuillets extérieurs vers le pli central intérieur.
Pli roulé
Pliage à plis parallèles. L’extrémité de la feuille rejoint l’autre extrémité en pliant toujours cette dernière sur elle-même et dans le même sens.
Pli tabernacle
Les deux volets extérieurs sont repliés vers le milieu.
Quadrichromie
Procédé d’impression résultant du mélange visuel des quatre couleurs de base de la quadrichromie. Cyan, Magenta, Jaune, Noir. L’ensemble du spectre est simulé par superposition de ces quatre teintes. Avec cette technique, la gamme de couleurs est pratiquement infinie.
Reliure agrafée
Système de brochage utilisant 2 agrafes à placer dans le pli de la brochure.
Reliure Omega
Utilise des agrafes ressemblant à la lettre grecque Oméga. Ce procédé permet le classement de catalogues dans une farde sans perforation.
Vernis
Le vernis sert à protéger et à embellir l’imprimé. Il est appliqué pendant ou après l’impression.
Vernis offset: Ce vernis est appliqué au cours de l’impression, et sert surtout à protéger les couleurs. Cette opération offre une protection supplémentaire contre le maculage (taches d’encre communiquées par les autres feuilles de papier lors de la sortie en machine). Ce type de vernis est presque nécessaire lorsque l’on imprime des aplats de couleurs. Existe en mat et brillant.
Vernis U.V.: vernis très brillant, utilisé pour mettre en valeur des éléments de la mise en page et de protéger l’imprimé des dégradations occasionnées par la lumière.
